Kitabının araştırma ve inceleme kitabı olduğunu dile getiren Şallı, kitabı için bir çok farklı kaynaktan alıntılar yaptığının da altını çizdi.
Turan Şallı, Türkiye’de yaşayan romanların tarihsel durumları, dünleri ve bugünleri bilgilerin olduğu kitap hakkında şu bilgileri verdi:
“Kitapta, Türkiye ve dünyadaki roman toplulukların genel seyrine kısaca yer verilmekte. Kitabın adına Çingenenin Çalgısı Kakavanın Kahkahası nedeni ise; Edirne’nin kültürel dokusunu anlatmak istememden kaynaklanmakta. Roman sosyal yaşamının içinden gelen biri olarak, roman gerçeğiyle okurları buluşturmak, bir anlamda meselenin özüne değinmek arzusundayım.
Bugüne kadar bizleri hep roman olmayan kişiler anlattı, tanıtmaya çalıştılar. Kitapta yazdığım üzere yaşadıklarımız, dillerimizde saklı kalmasın, özü ile doğrular içinde buluşsun istedim. Meseleyi damdan düşen birisinin anlatması gerekliydi. Bir dönem benim de içinde bulunduğum Roman sivil toplum kuruluşları içindeki yaşadıklarıma, gözlemlerime ve anılarıma kitabımda yer verdim.”
Yavuz Göktaş
